Die Freuden des Teufels

Die Freuden des Teufels

Roman

Grigori Kanowitsch / Karl-Markus Gauss (Nachw.) / Franziska Zwerg (Übers.)

In das beschauliche Leben eines Städtchens dringen Gewalt und Krieg ein und spalten die Bevölkerung. Unter den über Jahre friedlich zusammenlebenden Menschen entsteht ein Kampf zwischen Gut und Böse, der vertraute Nachbar wird zum Fremden, der Freund zum Verräter. Für Liebhaber von Siegfried Lenz und Arno Surminski.


Autorenporträt

Grigori Kanowitsch

Grigori Kanowitsch, geboren 1929 in Jovana, ist Schriftsteller, Dramatiker, Übersetzer, Drehbuchautor, Kinoregisseur. Er schreibt auf Russisch und Litauisch, in seiner Prosa beschreibt er vor allem das Leben der litauischen Juden. Er lebt seit 1993 in Israel. Auf Deutsch erschienen u. a. »Ewiger Sabbat« (in der Anderen Bibliothek), »Ein Zicklein für zwei Groschen« und »Kaddisch für mein Schtetl« (beide bei Aufbau).

Karl-Markus Gauss

Karl-Markus Gauss, geboren 1969 in Salzburg, lebt dort als Schriftsteller, Essayist, Kritiker und Herausgeber der Zeitschrift Literatur und Kritik. Zuletzt erschienen von ihm (bei Zsolnay) »Ruhm am Nachmittag«, »Das erste was ich sah« und »Der Alltag der Welt«.

Franziska Zwerg

Franziska Zwerg, geboren 1969, studierte in Berlin und Moskau Slawistik, Germanistik und Theaterwissenschaft. Sie übersetzte bislang u. a. German Sadulajew, Wladimir Lortschenkow, Dina Rubina und Sergej Lebedew.